新冠維權路漫漫,逝者家屬受監控威脅
從政府瞞報導致公眾放松警惕,到權力介入醫療診斷、核酸檢測政治化,再到封城後後勤服務缺失、社區人員冷漠瀆職,新冠疫情的死難者家屬滿懷冤屈卻求助無門。受難者眾但追責者寥寥,維權之路彌漫著威脅、恐懼和壓迫。
2月1日,張海的父親因新冠病毒並發症在武漢一家醫院逝世,終年76歲。張海的憤懣無處發泄,他注冊了微博,試圖將名字叫做“血在手中”,但是微博驗證沒通過,他索性改名為“雪在手中”,以提醒自己莫忘報仇。三個多月了,他的內心從未能平靜:
“要麼解決我的問題,要麼把我抓起來,很簡單,沒有第三條路可走。如果不敢為父親的冤死去追責、去發聲,我還不如一頭撞死。我怎麼向父親交代?”
張海提出三個訴求:1.追究地方政府瞞報責任;2. 武漢政府正式道歉;3. 經濟賠償。他通過微博微信和媒體發聲、公開籌款設立遇難者紀念碑、撥打武漢市長熱線,換來的只是警察的無盡騷擾,電話和社交媒體的全面監控。
張海:微信群成警察群,嚴防抱團
他的父親張立發是一名愛國老兵,曾受到核輻射落下終身損傷。張海在微博中寫道,“害怕您問我,兒子,我這一生無愧於國家,62年在青海海晏參加中國第一個絕密核武器工程,64年試爆成功的第一個原子彈就是在這裡誕生的……為什麼?為什麼卻落得這麼悲慘的結局?”
張海聽信政府的早期宣傳即新冠肺炎不會人傳人,1月17日把父親從居住地廣東送到武漢就醫做骨折修復手術,住院一周多後就感染病毒,不到兩周就搶救無效去世。對他來說,這就是一場“他殺”。
張海形容自己從前是個一心照顧好小家庭、沒有政治理念,甚至有些麻木的普通人,直到父親的死亡帶給他無法消彌的傷痛和憤怒:
“去世的是我的父親。我很愛國,但我更愛我的父親。中國人有句老話,事情不落在自己身上,就沒有心痛的感覺。”
不過,他仍然堅信,瞞報和濫權的是基層人員,如果中央政府或者習近平知道真相,就可以公正處理他的冤情。自2月1日張海父親去世以來,武漢公安、武漢商業服務學院的人反復警告張海不要接受外媒采訪。回到深圳之後,張海多次受到深圳南山區派出所的問話。
家屬不僅不能發聲,也被禁止抱團取暖。張海曾見證一百人的家屬微信群被封,群主被警察上門訓斥。他現在所在的家屬群也充斥著網警,很難討論維權策略,大家只能兄弟爬山,各自努力,因為只要有人號召聯合超過5個人就會被抓:
“武漢有個家屬,公安到他家,明確地說,如果維權召集超過5個人,肯定要被抓。要維權,你自己去。”
武漢互助共濟會(群)的志願者張毅曾遭到警察十多次訓誡,微信群也被多次拆分解散,他告訴本台,“大陸從搞‘網格員’開始,大概有四五年,目的就是沙漠化,不讓你們聚集。警察認為,對付五個人有困難,現在就盡量讓你們一個一個的,不要互相聯系。”
據本台早期報道,基層社區安插的一名網格員要負責監視網格內15-20戶居民,如同中國歷代王朝的甲保連坐制。
劉沛恩:嚴禁發聲、威脅家人
3月底,和張海有著相似經歷的劉沛恩在武漢官員的陪同下埋葬了父親的骨灰,官員拍下葬禮照片後離去了,但是這對劉沛恩來說,只是維權之路的開始。
劉沛恩的父親劉偶清曾任武漢市糧食局書記,今年1月6日依照待遇去協和醫院做一周多的住院體檢,不料出院前一天就開始高燒不退,29日去世,死亡原因是“疑似新冠肺炎”。
劉沛恩開始在網上發文發視頻討論疫情,並接受《紐約時報》等外媒采訪,說地方官員寸步不離地跟著他領骨灰。湖北官媒《長江日報》也為劉偶清留下一篇新聞,寥寥六十字,“劉偶清系湖北省武漢市人,1961年8月參加工作,1865年7月加入中國共產黨。”
“謝謝你,《紐約時報》。由他們來講述父親的生平和貢獻很悲哀。”劉沛恩寫道。
他的行為引來全面監控,以及警察和社區的人上門警告他要考慮11歲的女兒的求學和生計。劉沛恩4月9日在美國視頻平台油管公示:
“我答應了警察一個月不在國內發聲,不接受境外媒體采訪,警察還提到了陳秋實。警察也簽了責任書,看緊我,我也緩和一下,進去了就沒法抗爭了。”
劉沛恩人在武漢,他深知在國內起訴政府,只會讓自己消失。關於如何有效維權,劉沛恩認為,訴苦賣慘都沒有用,政府早期瞞報信息是最關鍵的突破口,盡管多篇媒體報道和視頻被刪帖,家屬全套保留,都是鐵證。他已經醞釀好下一步計劃,但是暫時無法向公眾曝光。
一推二嚇三騙,家屬最終放棄維權
自三月初發起成立“新冠法律顧問團”,旅美公益人士、福特漢姆訪問學者楊占青收到了十多個維權申請。而維穩部門也緊隨其後,目前已有至少兩個家庭因不堪威脅放棄維權。楊占青的表弟也遭受兩次傳喚。
一位當事人的商業保險只能賠付給確診病人,醫院不肯公布核酸檢測結果,而單位領導逼迫她刪除英文媒體的采訪文章;另一位當事人的父親在隔離酒店被疏於照顧後去世,她在聯絡楊占青後遭到戶籍地派出所的長臂管轄和威脅。
本台致電微博名為“哭泣的亡魂”的逝者家屬,但是她表示不能接受媒體采訪,否則可能會危及生存。
她在這次疫情中失去了24歲的女兒,並在網上質問, “那些始作俑者、不作為亂作為的市政府官員,竟然沒有一個人被追究……但是我可以明確的告訴他們,沒有一個公正的說法,死了的人不會同意,活著的人更不會答應!”
楊占青說,家屬面臨的最大困難是政府的打壓,一方面是警察、社區、當事人工作單位的威脅。其次是取證困難,大部分醫院不願提供病例復印。在這種情況下,放棄主動權、忌諱媒體可能會讓維權難上加難:
“大部分維權者非常被動,把自己孤立起來,很難得到社會關注。他們在群裡很少主動維權,指望著張海往前衝。一聽說張海被警察找,大家比張海還緊張。”
香港執業大律師、支聯會副主席鄒幸彤認為,數據監控升級了恐懼,有十幾個人找楊占青援助已實屬不易:“比起汶川地震那個時代,大家能夠組織團結起來維權。現在打人打得太快了。整個大數據的監控管理能掌握每個人在什麼地方做什麼事情,把維權抗爭壓在萌芽狀態。”
鳥盡弓藏,志願者遭清算
2020年4月19日起,端點星網站的三名90後志願者被警察拘押,陳玫家人至今未收到被捕通知書,蔡偉及女友分別以“尋釁滋事”、“尋釁滋事與包庇”為由執行指定居所監視居住。
成立於2018年的端點星致力於以去中心化的方式備份微信、微博等平台被刪文章。陳玫的哥哥陳堃告訴本台,至今無法確認這個案子是否與端點星有關,也沒有陳玫的下落,朝陽公安局、昌平派出所等機構輪番踢皮球,甚至律師本人也遭三個警察帶著攝像頭上門警告。
弟弟的消失讓陳堃想起了在汶川地震後獨立調查豆腐渣工程而被判刑五年的譚作人,“到底是什麼人在辦案?政府到底認為哪些事情對它有好處?哪些沒好處?沒法猜。我們不知道政府在按照什麼樣的標准在做。”
2014年,中國第一家民間教育公益組織立人鄉村圖書館被關停,理事會成員在抗疫標語上寫著“焚而不毀,向死而生”。
陳堃作為立人大學的最後一屆總干事被監視居住八十多天,期間被吊打和電擊。陳玫也曾是立人大學的學生和志願者,陳堃沒想到弟弟會在六年後經歷自己遭受過的一切。
“我相信所有志願者在一月底、二月初,不論是分發物資,還是整理信息,沒有人想過自己在做著一件有危險的事情,肯定都不是衝著 ‘我要危害國家安全’去的。到了三、四月,開始被喝茶、傳喚,甚至像我弟弟被抓。這很讓人心寒。” 陳堃發問,“萬一幾年之後,又有一場災難,那個時候如果還有人想做志願者,他還敢不敢做?”
本台致信多家志願機構是否受到官方壓力,比如“華科NCP”、“A2N抗擊新型冠狀病毒”、“武心援團隊”,截止發稿皆未回復。
“nCovmemory”項目組是另一個系統收集、保存疫情深度報道的網站,端點星出事之後該網頁也被關閉。他們在回復網友查詢的郵件中說,成員都安好,不必掛懷,“為了規避潛在的風險,我們把網站設置成了私人可見,不再公開。”
此外還有多家民間組織自發搜集新冠患者和逝者名單,如“jilufeiyan”、“wuhancrisis”、”“新冠病毒:未被記錄的Ta們”。端點星事件後,本台多次聯絡一位身在大陸、參與“wuhancrisis”項目的匿名志願者,未再收到回復,撥打電話則是空號。
鄒幸彤認為,志願者所累積的信息在民間自由流通,是中共最不能容忍的:“中國政府在用盡一切辦法控制關於疫情的議論,鬥爭的長臂不僅是國內,還要控制國際怎麼理解疫情。它的控制角度是關於疫情的資料、信息,如果民間有它控制不了的人,哪怕僅僅是記錄,也不能容忍。”
張海於5月4日發布的籌資立碑公告,召來警察變本加厲的騷擾。劉沛恩和張海通話,勸他三思,極有可能會被扣上“非法集資”的帽子然後被捕。
5月6日,張海在微博宣布,放棄立碑紀念,將捐款一一退回。網友勸慰他,“你試過了。很勇敢。我們人人心中都有一個碑”,“留存一個信念在心底,保護好自己才有實施可能,保護好自己!”
自由亞洲電台記者薛小山華盛頓報道
本新聞由自由亞洲電台提供
同時也有210部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅黃暐瀚,也在其Youtube影片中提到,#暐瀚直播 #黃暐瀚 #五倍券 中華台北 與 中國台北 父親節,祝大家都能與家人相聚,心情愉快,這篇po文,建議台灣的網友「不必看」,這是針對「大陸網友」寫的。(台灣網友無聊想看,也可以啦~XD) 過去幾天,數以百計的「簡體字」網友,到我的臉書謾罵,針對所謂的「支X」事件,瘋狂洗版。 當評論...
「刪除英文」的推薦目錄:
- 關於刪除英文 在 華人民主書院 New School for Democracy Facebook 的精選貼文
- 關於刪除英文 在 黃暐瀚 Youtube 的精選貼文
- 關於刪除英文 在 TVBS 文茜的世界周報 TVBS Sisy's World News Youtube 的精選貼文
- 關於刪除英文 在 Namewee Youtube 的精選貼文
- 關於刪除英文 在 [心得][英文] 如何命名「刪除」功能- 看板Soft_Job - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於刪除英文 在 Word如何刪除中文,英文,數字,3招快速刪除 - YouTube 的評價
- 關於刪除英文 在 udn tv【字。在生活】 - 臉書刪除/解除好友。英文是叫defriend ... 的評價
刪除英文 在 黃暐瀚 Youtube 的精選貼文
#暐瀚直播 #黃暐瀚 #五倍券
中華台北 與 中國台北
父親節,祝大家都能與家人相聚,心情愉快,這篇po文,建議台灣的網友「不必看」,這是針對「大陸網友」寫的。(台灣網友無聊想看,也可以啦~XD)
過去幾天,數以百計的「簡體字」網友,到我的臉書謾罵,針對所謂的「支X」事件,瘋狂洗版。
當評論員這麼多年,被罵是日常,早見怪不怪,意見不同,很正常。但這幾天來鬧版的網友,大多提到我母親的意外,用詞低賤,惡意下流,我在這邊「一次」回應這些網友,就這一次,此後,還想用這個話題來洗版的網友,我會直接封鎖刪除。
1 1981年,中華民國與國際奧會主席薩馬蘭奇,在瑞士洛桑簽下「洛桑協議」,同意此後「中華奧會」,以「Chinese Taipei」名稱,出席世界各項運動比賽。(英文名)2 1989年,兩岸在香港簽署協議,同意台灣運動員,以「中華台北」,出席運動賽事。(中文名)
3 國際奧會IOC在歷次奧運賽事的使用名稱,中國大陸叫「中國隊 Team People's Republic of China 」,香港叫「中國香港隊 Team Hong Kong, China 」,中華民國(台灣)稱「中華台北 Team Chinese Taipei」。
4 這次東奧,大陸央視轉播運動員進場時,稱台灣隊為「中國台北」隊。(不只這次,大陸一向稱台灣為中國台北隊)
5 我的評論為:『央視介紹台灣選手進場的時候,為什麼要講「中國台北」隊?你就講「中華台北」,大家互相嘛~難道中國隊進場的時候,台灣的轉播員,要講他是「支X」隊嗎?我們也沒有人這樣做,對不對?』
最後這一句:「我們也沒有人這樣做,對不對?」在某個這幾天一直攻擊我的大陸網路粉絲網頁,被刻意剪掉,意圖栽贓,黃暐瀚主動辱罵大陸隊,為「支X隊」,或黃暐瀚主張稱大陸隊為「之X隊」,去頭去尾,斷章取義,亂扯一通。
6 以上所述,以及我個人立場,觀看暐瀚直播與2021-8-4 的「鄉民大會」節目原音原影,就能明白。
記得去年當台灣媒體使用「武漢肺炎」的時候,我是第一個提出「用WHO官方用詞新冠肺炎比較不會有歧視或引來紛爭」。結果被台灣獨派的團體,辱罵痛罵,說我舔共。現在提出歷史事實,證明國際奧會IOC與兩岸1989香港協議,都以「Chinese Taipei 中華台北」,來稱呼台灣運動員,建議央視也不要使用「其他名稱」的時候,我瞬間又變成「辱華」、「日雜」。
菩提本無樹,明鏡亦非台,本來無一物,何處惹塵埃。
我很清楚,仇恨,會使人盲目、衝動。我更清楚,使用簡體字的網友,也未必就來自大陸。但我跟每個人都一樣,一天一樣只有24小時,我沒有多餘的時間,去與這樣的事情糾纏。
所謂「支X」事件,一次完整回應,在本篇PO文下方,大家可以暢所欲言,發表高見。但往後還要繼續到我的臉書或YT,針對這個議題辱罵亂扯的網友,我會立刻「封鎖、刪完」,慢走不送。
再次祝大家,父親節快樂!平安、健康。
暐瀚 2021-8-8 de 台北
贊助暐瀚直播
Paypal https://reurl.cc/4R6VAv
歐付寶 https://reurl.cc/YlNXpo
暐瀚 Facebook
https://reurl.cc/E2WAeR
刪除英文 在 TVBS 文茜的世界周報 TVBS Sisy's World News Youtube 的精選貼文
●訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道:https://pse.is/3b7x9h
●LIVE直播不漏接【TVBS 文茜的世界周報】:https://pse.is/39jbvv
●{世界周報完整版} TVBS官方HD線上看:https://pse.is/3b4z32
●{財經周報完整版} TVBS官方HD線上看:https://pse.is/3b8g99
●{大國崛起:中國的世界大業}播放清單:https://pse.is/3bpmw3
●{美國政經系列報導}播放清單:https://pse.is/3bu5jn
●{歐洲政經系列報導}播放清單:https://pse.is/3btcwh
●{新冠病毒2.0系列報導}播放清單:https://pse.is/3brrk3
●{中美經貿之戰}播放清單:https://pse.is/3aat9v
●{在台灣放眼全球}播放清單:https://pse.is/3ayj2v
本節目感謝《富蘭克林 國民的基金》贊助
● 海外資產佈局趨勢潮來臨 預約理財顧問為您獨家解析:https://lihi1.com/yTMjq
● 1分鐘解讀2021美股4大趨勢圖文版:https://lihi1.com/yx742
● 四大『美國註冊基金』掌握拜登政策利多:https://lihi1.com/9Zg3i
不放棄通往世界的窗口
全新4小時的"陳文茜"國際新聞與專家觀點,就在《TVBS文茜的世界周報》、《TVBS文茜的世界財經周報》
每周六、日晚間21:00-23:00 敬請鎖定TVBS 56頻道&YouTube頻道。
#TVBS #TVBS文茜的世界周報 #陳文茜
●按讚fb粉絲專頁:https://www.facebook.com/TVBSSisysWorldNews/
●TVBS官網:http://www.tvbs.com.tw/
●TVBS新聞網:http://news.tvbs.com.tw/
《TVBS文茜的世界周報》YouTube頻道,部分影片因版權限制以致海外地區無法觀看,造成不便敬請見諒。歡迎海外觀眾鎖定網路獨家影片。台灣以外TVBS ASIA頻道,在以下地區電視台播出,皆可收看到「TVBS文茜的世界周報」
● 馬來西亞Astro → 21:00
● 新加坡StarHub → 21:00
● 香港myTV SUPER/ Now TV → 21:00
● 澳門 Macau Cable TV → 21:00
● 菲律賓Sky Cable → 21:00
● 印尼 First Media → 20:00
●澳洲 TVB Australia → 24:00(雪梨時間)
●美國Dish Network → 8:00(美東時間)
刪除英文 在 Namewee Youtube 的精選貼文
Hey BlackPink fans! I actually can speak Korean if you want…
莫名其妙被BlackPink粉絲網路霸凌, 五百萬點閱的MV被刪除. 這次不反擊真的不可以了… 不要逼我講韓語 Khao kah moo aroi mak mak jinja…
【You Know Who Is My Father】Youtube高清版:https://youtu.be/1FWGNXsbJ0E
【You Know Who Is My Father】Online Music Download 數位音樂下載:https://lnk.to/YouKnowWhoIsMyFather
The making of【You Know Who Is My Father】幕後花絮 Youtube高清版 :https://youtu.be/vFoisYPO-Tc
Lyric Version【You Know Who Is My Father】動態歌詞版 Youtube高清版 : https://youtu.be/80-BS_kPA54
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/
#Namewee #黃明志
刪除英文 在 Word如何刪除中文,英文,數字,3招快速刪除 - YouTube 的推薦與評價
Word如何 刪除 中文, 英文,數字,3招快速 刪除 ❗ 哈囉大家好,我是克威今天分享超實用的#Word排版 刪除 技巧教你一次 刪除 文件的中文/ 英文 /數字看完影片記得 ... ... <看更多>
刪除英文 在 udn tv【字。在生活】 - 臉書刪除/解除好友。英文是叫defriend ... 的推薦與評價
臉書刪除/解除好友。英文是叫defriend還是unfriend?《新牛津美國詞典》(New Oxford American Dictionary) 在2009年收錄的新字是unfriend,不過引起很多臉友的反彈, ... ... <看更多>
刪除英文 在 [心得][英文] 如何命名「刪除」功能- 看板Soft_Job - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
「刪除(delete)」是資料處理 CRUD 四大基本項目之一。
這篇文章收錄了幾個與「刪除」有關的程式設計常用字,以及回答讀者相關問題。
* 如何命名「刪除」功能?
* Clear / Empty / Delete / Remove
* 有什麼不一樣?
* Google 簡報 https://bit.ly/2XazA2P
* Facebook 相簿 https://bit.ly/2EsPmj9
* GitHub 討論 https://bit.ly/321ResR
# 先說結論
* 在實作後端時,「清除資料容器所有內容物」,使用 clear 。
* 在設計前端時,「清除容器內容物」,使用 clear 、 empty 都可以。
* 在實作後端時,「(從容器)移除物件」,使用 remove 。
* 「刪除物件」,使用 delete 、 remove 都可以。
---
請試試看將以下「刪除、清除」等詞對應到英文。(本文末有參考答案)
1. 清除文字欄
2. 清空購物車
3. 刪除文字欄中第三行字
4. 移除購物車中第三項貨品
如果這對你來說很容易,可以到《程式英文》 GitHub 討論區 https://bit.ly/321ResR
看看有沒有更有趣的題目,或提出你在寫程式時遇到的英文問題;這能幫助我把這
個知識庫整理得更完善。謝謝 :)
---
# 從有到無
用來表達「刪除」動作的字可略分為兩大類:
* 清除「容器、區域、空間」的內容物
* clear, empty
* 消滅或移除物件
* delete, remove
這篇文章將會探討以上兩組動詞,以及回答讀者提問:
* clear vs. clean
* delete vs. erase
* cancel vs. dismiss
---
# 清除容器內容物: Clear vs. Empty
* clear 意指「清除某區域中的(障礙)物件」。
例如,影劇中醫生電擊急救病人時會大喊 "Clear!" 來要求其它人「清場、讓開
、離遠一點」。
* empty 意指「清空某容器的內容物」。
例如,電影《瞞天過海:13王牌》中 Al Pacino 演的角色大吼
"Everyone in this room! Empty your pockets! Now!"
「房間裡的每個人!掏空清出你口袋裡的東西來!現在馬上!」
易言之,作為動詞,
* clear 偏向於「清場」;「場」可以是實體區域,或著是資料容器。
* empty 強調「清空(實體)容器的內容物」
* 例如「口袋」、電商網站的「購物車」
## clear 的應用實例
* .NET 與 Java 採用 clear 作為「清空容器」 [1] 的方法動詞。
* C++ Standard Library 採用 clear 作為「清空容器」 [7] 的方法動詞。
* 《微軟 PowerShell 動詞表》 [2] 推薦使用 clear 作為「清空容器」的動詞。
## empty 的應用實例
* .NET 採用 empty 作為「取得空的容器、字串、 Guid 、等等」 [3][9][10]
的方法動詞、成員名字。
* C++ Standard Library 採用 empty 作為「測試此容器是否為空的」 [6] 函式名字。
---
在實作後端時,我推薦使用 clear 來表達「清空資料容器」的動作。
在設計前端時,例如,電商網站、 webmail 介面, clear 與 empty 都可以用來
表達「清空購物車」、「清空垃圾筒」的動作,而 empty 會比 clear 更能強調「
清空」這個動作。
---
# 消滅或移除物件: Delete vs. Remove
* delete 意指「刪除」,把東西從存在變成消滅。
* remove 意指「移除」,也可以表達「刪除」。
## delete 的應用實例
* Facebook 刪除文章
* Twitter 刪除文章
* HTTP 動詞之一
* C++ 銷毀物件(釋放記憶體)
* Windows 刪除檔案
* SQL 刪除資料
* .NET 與 Java 用 delete 作為「刪除檔案」 [4] 的方法動詞
## remove 的應用實例
* 《微軟 PowerShell 動詞表》 [2] 推薦使用 remove 表達「從容器移除物件」
的動作
* .NET 與 Java 採用 remove 作為「從容器移除物件」 [5] 的方法動詞
* Facebook 「從好友建議名單移除某帳號」
* Linux 刪除檔案
## 互相替代性
* remove 多半可以用來取代 delete 表達「刪除」的意思
* 例如在 Linux 上刪除檔案的 `rm` 指令
* 但 delete 多半無法取代 remove 表達「(從容器)移除物件」的意思
---
# 讀者問題: Clear vs. Clean
* clear 偏向「清場」的意思。
* clean 意指「清潔、去除污垢」的意思。
假設這樣的情景:「桌上散著書本紙張」,而我們會用「雜亂」來形容這桌子。
這時候, clear 與 clean 都可以表達「清掃整理」的意思。
再假設另一個情景:「桌上滿是湯水油污」,而我們會用「骯髒」來形容這桌子。
這時候,就適合用 clean ,而不適合用 clear 。
寫作程式時,就「清空容器」來說,例如「清空房間裡的怪物」, clear 會比
clean 更適合。
另外,有時候會用 clear 或 clean 這個字來表達「初始化記憶體區塊」這個動作
,然而,「初始化」用 initialize 表達會更適合。
---
# 讀者問題: Delete vs. Erase
* delete 的原意是「畫記、畫線槓掉想消除的文字」
* 例如, HTML 的 `<del>` 標籤
* erase 的原意是「以擦、抹消除文字」。
在現代數位世界裡,
* 在與人溝通時, delete 與 erase 都可以表達「刪除資料、檔案」。
* 在寫程式時,多半用 delete 表達「刪除資料、物件、檔案」。
* C++ Standard Library Vector 採用 erase 來表達「刪除容器中的物件」 [8]
的函式動詞。
* 可能是為了避免與 C++ 關鍵字 delete 衝突。
* 在「抹除儲存媒體資料」時(例如:磁帶),用 erase 。
---
# 讀者問題: Cancel vs. Dismiss (前端設計)
在前端設計的情景下,
## Cancel 「取消」
* 適用於「讓使用者選擇停止、放棄正要進行的動作」
* 例如:「是否要將此文章發佈出去?」
* Cancel (取消)
* OK (確認)
## Dismiss 「廢棄某想法 / 屏除、遣散某人」
* 適用於「讓使用者打發掉提示、提醒、警告、錯誤訊息」
* 例如:「__首家線上賭場上線啦!」
* Dismiss (朕知道了)
---
# 結語
每個人都是從零開始學起的。 :)
有任何寫程式時遇到的英文問題,歡迎推文留言。
或到《程式英文》討論區提問:
* GitHub: https://bit.ly/321ResR
* Facebook: https://bit.ly/2EsPmj9
這可以幫助我把這知識庫整理得更完善,謝謝 :)
---
# *參考* 答案
1. clear
2. empty
3. delete
4. remove
---
[1]:
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.collections.objectmodel.collection-1.clear?view=netcore-3.1
[2]:
https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/scripting/developer/cmdlet/approved-verbs-for-windows-powershell-commands?view=powershell-7
[3]:
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.linq.enumerable.empty?view=netcore-3.1
[4]:
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.io.file.delete?view=netcore-3.1
[5]:
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.collections.objectmodel.collection-1.remove?view=netcore-3.1
[6]:
https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/standard-library/vector-class?view=vs-2019#empty
[7]:
https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/standard-library/vector-class?view=vs-2019#clear
[8]:
https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/standard-library/vector-class?view=vs-2019#erase
[9]:
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.string.empty?view=netcore-3.1
[10]:
https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.guid.empty?view=netcore-3.1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.56.13.184 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soft_Job/M.1596190126.A.449.html
謝謝各位的欣賞 :)
推文裡提到了不少與「刪除」有關的字,來整理一下我對這些字的「感覺」:
# 與資料庫 / SQL 有關的
* drop
* 多見於「刪除資料庫物件」的情景
* truncate
* 也有用在其它情景,用來表達「截短」的動作
* 相關字 trim 的動作也是「截短」,但更強調「刪除 *多餘的* 東西」
# 與資源管理有關的
* 釋放資源
* free
* release
* dispose 常指「(妥善)處理掉要銷毀的物件」的動作
# 語氣更強烈的「刪除」
* destroy
* 有時候 delete 的實作方式是所謂 "soft delete", 會有 undelete 還原的選
項;而 destroy 暗示著「不可逆的刪除」。
* purge
* 原意是「暴力強制驅離」,可以想成「強制執行 delete 」
# 其它
* kill 常用於「終止 (OS) process (長期、持續運作的流程) 」
* wipe 與 erase 相似:
* 表示「抹除」資料
* 也多常用在「抹除資料儲存媒體」的情景
# 相對口語化的用詞
* annihilate
* eliminate
* nuke
其它還有
* eradicate
* terminate
* obliterate
* expunge
# 我參不透的梗 XD
* getout
* kim
# 要有霸王色霸氣才能用的 XD
* 龍老母 Daenerys Targaryen: Dracarys!
* 川普: You are fired!
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/01/2020 14:10:11
XD
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/01/2020 14:46:55
同意。
愈是在公開、可見度高的
* API 介面
* 使用者介面
* 文件
我會愈傾向使用該領域人員常用的術語。
你說的對。
我的解讀是,那不像直接利用 empty 在英文中「清空容器內容」的動詞語意;那
比較像是 IsEmpty() 這樣「測試此容器是否為空(形容詞)」的意思。
而就「清空容器內容物」來說, C++ Standard Library 看來也是用 clear 這個
字。(我猜 clear() 的實作是會去呼叫 erase() )
十分感謝你的提醒,我已編輯我的原文,在上面提到 empty, clear, erase 的章
節都補充了 C++ Standard Library 應用實例,謝謝 :)
這要看情景、需求及此功能的使用者習慣的術語。
現代個人電腦使用者大概已經很習慣了「刪除(delete)只是 "soft delete", 刪掉
的東西還可以從回收筒救回來」這件事。所以不少使用者介面都會特別註明
"permanently delete" 字樣來強調其「不可復原性」。
就你描述的情形,或許可以這麼做:
* 提供 hide / show 功能
* 提供 delete 功能
讓使用者看到有 hide, delete 兩種功能,區分其可復原性、不可復原性。
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/01/2020 18:47:55
謝謝 :)
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/01/2020 19:51:07
謝謝 :)
同意。
目的是溝通,語言是工具,文字是載體。
需要依對象、情景來思考怎麼使用語言及文字。
例如,機器、使用者、團隊成員、商業人員「想聽的東西」跟「聽得懂的東西」不
同。
而隨著情景時空改變,就算是「剛寫完程式的自己」跟「寫完程式兩週後的自己」
,「想聽的東西」跟「聽得懂的東西」也不同 XD
這的確是需要持續練習精進的題目。
XD
很有意思,整理一下我的想法:
* prune 與上面推文討論中提到的 trim 類似,意指「修剪」。
* truncate / trim / prune 與 delete 的差別在於: delete 偏向「整個刪除
」,而 truncate / trim / prune 偏向「消除部分」。
* destroy 上面推文討論有提到,感覺是「語氣更強烈」、「(暗示)不可逆」的
刪除。
* undefine
我的 *感覺* 是,這像是 set / unset 的組合。
undefine 似乎常與 define 一起出現,而少有單獨出現的情形。
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/02/2020 14:20:03
同意。
是的,另外還有 discard, 我的感覺是相對偏向前端設計會使用的字。
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/02/2020 21:54:37
如果有其它讓你覺得困惑的單字,請讓我知道 (在這裡推文、站內信、 Facebook
簡訊、 Twitter 簡訊都可以) ,這可以幫助我把這方面的知識整理得更完善 :)
* GitHub 討論區 https://bit.ly/321ResR
* Facebook 相簿 https://bit.ly/2EsPmj9
* Twitter 討論 https://bit.ly/2D57pM5
不客氣 :)
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/03/2020 16:35:58
不客氣 :)
> 當初沒深度的戰文
這是指哪個討論串? :)
我想去看看那討論串裡有沒有可以獨立出來研究的題目。
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/04/2020 16:13:53
謝謝 :)
XD
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/08/2020 03:10:54
當你需要把整個資料中心從地圖上消滅的時候? XD
※ 編輯: AmosYang (136.56.13.184 美國), 08/12/2020 07:49:57
... <看更多>