#葉郎電影徵信社 #靈感疑案
(圖說:按照本單元的規矩圖右應該要是靈感來源本人的照片,遺憾本案雖然追查到真有其人,然而照片仍不可考。姑且拿 Gotham 市的路人照片填充,還請見諒。 )
當下的我們每天在 Instagram 上表現自我,100年前的 J.R.R. Tolkien 則喜歡寫信表現自我。因為他這個持續一輩子的好習慣,我們如今可以從許多留存的 Tolkien 書信中尋找中土世界的蛛絲馬跡——
1956年 Tolkien 寫信給一個因為多次書信往返已經拿到「頭號粉絲」徽章的魔戒粉 H. Cotton Minchin 說道:「我的 Sam Gamgee 確實是某個英國軍人的寫照,他就是1914年的戰爭中那些我認為比我更高貴的士兵和我的 "batmen" 的化身」。
1914年的戰爭指的是發生於1914~1918年間的第一次世界大戰。整個魔戒的故事就構思於 Tolkien 參與一戰的期間,尤其是整整105年前的7月開始的索姆河戰役。Tolkien 在另一封書信中就說過「死亡沼澤的靈感來源正是索姆河戰役中的法國北部戰場」。
話說回來,Gotham 市的蝙蝠俠先生你出現在這裡做什麼?
Batman 實際上是個古老的軍中職務,有點接近我們理解的傳令兵。Bat 這個字在古英文中是馬鞍的意思,所以 batman 也類似馬伕的角色。Batman 是許多歐洲國家軍隊派發給軍官的私人僕吏,業務範圍從傳遞口令、打理軍服、備餐、鋪床、擦桌子等工作無所不包。
值得注意的是 Tolkien 在上述粉絲私訊中,不只用了 "my Sam Gamgee"一詞,後頭還乾脆直接稱 "my batmen"。也就是說忠心耿耿的 Sam 很可能就是 Tolkien 的僕吏,或者說是 Frodo 先生的僕吏。
回顧魔戒中 Sam 畢恭畢敬地開口必稱 "Mr. Frodo" 的舉止也符合他僕吏的隱藏版身份,更別提他在報隊魔戒遠征軍之前就是 Frodo 私人僱用的園丁。 因此雖然電影裡頭的 Sam 看起來比較像是蝙蝠俠身邊的小跟班 Robin,但更精確的身份比較像是尊貴的 Bruce Wayne 僱用的僕人 Alfred。
具體追查 J.R.R. Tolkien 在一次大戰服役期間到底有沒有專用僕吏 batman 甚至是複數的 batmen 已經有點困難,以致於存在說法不一的各種不同推論。
接下來出現一封被 Tolkien 小心收藏、以致於直到今日仍妥善陳列在Tolkien 遺產管理委員會所維護管理的圖書館裡的陳年信件,提供了 "my Sam Gamgee" 的可能線索——
寄件日期是105年前索姆河戰役開打一個多月後的1916年8月25日,寄件人是名為 Thomas Gaskin 的 batman 遠在英格蘭的媽媽所寫,寄往索姆河戰場上的長官。
媽媽在信中懇求:
「拜託大人您可否告訴我關於我兒子陣亡的任何相關資訊......因為他是你的僕吏,我猜想你一定能透漏一些關於他的消息。我唯一收到的就是週五早上他們傳來的死訊。如果這在您的權限之內,懇求你讓我知道和他的死有關的更多詳情。」
J.R.R. Tolkien 從1916年收到這封信開始一直到1973年過世為止,經歷過無數次搬家、轉職,卻從來沒有弄丟這封信。顯然這封信對他私人情感上有獨特的意義。這使我們不得不做出大膽的推論:死於索姆河的 Thomas Gaskin 就是 Tolkien 在1956年粉絲書信中所稱的 "my batmen", "my Sam Gamgee"。
這是魔戒遺漏的支線故事:Sam Gamgee 的媽媽發了訊息給兒子服伺的主人家 Frodo Baggins,懇求尊貴的 Frodo 先生交代清楚自己的兒子到底是怎麼死在遙不可及而消息斷片的末日火山上頭。
Frodo 的游標停留在輸入中的欄位,還沒想到該怎麼回覆這位傷心的媽媽。
為期141天的索姆河戰役是史上死傷人數最多的戰役。參與戰爭的英、法、德軍在這片僅僅210平方公里的土地上死傷130萬人。「低階軍官成批地陣亡,一分鐘就能死上十幾個」Tolkien 曾回憶道。
延伸閱讀:哈比人的勇氣和希特勒的蛋蛋(https://bit.ly/3hJjSp6)
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅吉娜英文,也在其Youtube影片中提到,我討厭做家事 I hate doing housework. 拖地 mop the floor 掃地 sweep the floor 收拾東西 put your stuff away 洗衣服 do the laundry 擦窗戶 wipe down the windows 吸塵器打掃客廳 vacuu...
鋪床 英文 在 鏡好聽 Facebook 的最佳解答
#嘿_你今天好嗎 Day05
【以一首詩,凝視身處的世界】
我是鏡好聽製作人Grace,
想跟你們說說話。
-
在家上班的日子,多了許多獨處的時間。以前通勤,單趟車程要花一個半小時以上,現在每天早上五、六點,就會自己睜開眼睛。
-
重新感受「生活」的尺度是什麼,掃地、拖地、洗衣、洗碗、鋪床。在家工作,把正研究的書放在旁邊,幾小時過去,身旁圍成一圈書。累了就去煮飯,吃飯的時候就好好品嚐。
-
得諾貝爾文學獎的美國詩人露伊絲・葛綠珂(Louise Glück)在 〈All Hallows〉的詩裡這樣描寫,「在這豐收的荒蕪或瘟疫之中,探窗而出的妻子,伸長了手」(This is the barrenness // of harvest or pestilence. // And the wife leaning out the window with her hand extended (...) )那是一個交換的時刻,既是支付,卻也獲得。既是光禿,也是豐盛。
-
在文學上,這種用法是矛盾語。有時想想,也正是身處這樣的時刻,我們很容易在兩極的想法中動盪。分明是拘束,可也恰恰是這些限制,供給了生活裡的寬廣。
-
你的視野所見,現在是豐收嗎?還是正身處荒蕪之中?
你現在需要支取嗎?還是正準備提供?
-
視野轉換的重疊之處,這裡與那裡的模糊交界,在一切最晦澀幽暗的時候,好像更可以看見一個人。看到我們是怎麼被形塑,看到世界之於我。或者就像廖雅慧老師對詩的註解,「當收成不見的時候,靈魂就出現了。」
-
疫情期間,聽廖雅慧主持的《漫談英文詩》。一句一句,讓紛雜的思想沈靜下來。
-
🎧️現在就收聽!《漫談英文詩》第一季EP07|Louise Glück ►https://pse.is/3h4tqg
-
#動盪時刻 #連續八天 #鏡好聽製作人與你們晚安聊天
#鏡好聽 #想聽愛聽就在鏡好聽
鋪床 英文 在 Amanda Tann Facebook 的最讚貼文
終於頂唔順,搵朋友介紹咗個墨西哥清潔女工清潔屋企。
佢叫做Maria。Maria來到,我先至知道佢唔係好識英文。好彩,我d西班牙文仲未還返晒俾老師。更好彩,我朋友操流利西班牙文
咁啱之前果一日,等咗4個月既床架終於送到。我就自己好乖咁換晒d枕頭套,床單。
Maria開工。我指著個洗衣籃同Maria講:sucia (污糟),指著鋪床話:limpia(清潔)。又驚死自己的西班牙文唔夠清晰,請朋友幫我再翻譯一次。
跟住我就同朋友出咗街。
幾個鐘後,我返到屋企,一入房,發現d污糟枕頭套同床單鋪返晒喺張床度,我前一日換過的乾淨床鋪就喺個洗衣籃度。再近鏡望清楚,有個枕頭冇套,另外一個用個污糟細咗一個碼既枕頭套監粗套住咗2/3。(請看圖)
仲有,我擺在唔同位置既垃圾桶,全部擺晒上枱,即係:梳妝枱,書枱,餐枱⋯查實,個原理我明:阿姐要拖地。但係,都唔使擺晒d垃圾桶上枱㗎喎⋯⋯
我唔敢想像,個馬桶刷,除咗刷馬桶,佢仲會攞來刷乜嘢?咦?個洗手盤好似又幾臘臘令喎🤢🤮😩#清潔女工 #阿姐 #墨西哥人 #清潔家居
鋪床 英文 在 吉娜英文 Youtube 的精選貼文
我討厭做家事
I hate doing housework.
拖地 mop the floor
掃地 sweep the floor
收拾東西 put your stuff away
洗衣服 do the laundry
擦窗戶 wipe down the windows
吸塵器打掃客廳 vacuum the living room
倒垃圾 take out the trash
整理你的床鋪 make your bed
刷馬桶 scrub the toilets
曬衣服 hang it up to dry
收衣服 bring in the laundry
摺衣服 fold the laundry
#家事英文
#吉娜英文
輕鬆背5000單字會員課程
打字背單字課程
http://www.wordsgo-members.com/
輕鬆背5000單字
基礎單字試用版本
http://www.wordsgo.com/2000w/2000menu.html
輕鬆背5000英文單字影片
如何快速背單字
https://youtu.be/wypSE6WTeBU
加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/
吉娜提供教學服務:
KK音標課程
基礎英文從頭學起
學好英文諮詢
請寫信到
webmaster@wordsgo.com
英文口說學習
英文口語練習
英文對話
英文會話
生活實用英文
英文聽力練習
日常生活英文
英文學習 English learning
鋪床 英文 在 森零 Youtube 的精選貼文
邪惡的小偷之前已經霸佔我的家了,現在居然還直接邀請女朋友來我家?!!
甚至還在我面前互相搶女朋友?!! 他們還想要用撞球來決勝負,贏的有兩個女朋友!!!
但是呢~主角直接讓球飛天!! 還把UFO外星人給叫來一起惡整小偷啊!!
▶每天都會有新影片! 歡迎大家訂閱我!!☛https://goo.gl/k5ySNC
▶最新精華播放清單☛https://goo.gl/H9z7cd
【影片章節】
00:00 情人節版本來啦!!
00:37 搶女友老鼠惡作劇
06:03 打撞球惡作劇
11:03 聖誕樹刺蝟惡作劇
16:51 外星人鞭炮惡作劇
#歡樂遊戲 #惡作劇 #惡搞小偷
遊戲鏈接:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zatg.scaryrobber.boylife
Facebook☛https://www.facebook.com/Forest0
Twitter☛https://twitter.com/Forest_Zer0
業務諮詢 ▶ white10156@gmail.com
喜歡這部影片的話可以按個喜歡,並且幫我分享
想要看更多的話可以訂閱哦
有任何意見都可以在底下留言
我會努力下去的!!
鋪床 英文 在 森零 Youtube 的最佳解答
身為人類的我們,這次居然要到機器人世界的森林中去度假打工啦!!!
繪畫出一個特別的廣告圖,幫忙抓魚抓到魚變大,甚至還要陪機器人說鬼故事!?
森林內還有華麗的噴泉可以欣賞啊!! 還到激流去划船累死人!!!!
但是...這裡好像要倒閉了?!!
▶每天都會有新影片! 歡迎大家訂閱我!!☛https://goo.gl/k5ySNC
▶最新精華播放清單☛https://goo.gl/H9z7cd
#歡樂遊戲 #工作模擬器 #度假模擬器
遊戲鏈接:https://store.steampowered.com/app/726830/Vacation_Simulator/
Facebook☛https://www.facebook.com/Forest0
Twitter☛https://twitter.com/Forest_Zer0
業務諮詢 ▶ white10156@gmail.com
喜歡這部影片的話可以按個喜歡,並且幫我分享
想要看更多的話可以訂閱哦
有任何意見都可以在底下留言
我會努力下去的!!