今日英文:A 24-story tower block on Latimer Road in west London engulfed in a horrifying blaze, with reports saying people have been trapped in flats in the upper stories.
翻譯:倫敦西區一棟24層樓大廈被火舌淹沒,據報有人受困在公寓中上層。
其中唯一少見的字是flat,原來在歐式用法中,apartment有時會被flat取代。
God bless us...
資料來源:https://goo.gl/KMRzY4
同時也有68部Youtube影片,追蹤數超過68萬的網紅蔡佩軒 Ariel Tsai,也在其Youtube影片中提到,BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00|英文 ENGLISH 30:08 Podcast每週四10點一集 👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG 大家一定很...
「stories翻譯」的推薦目錄:
- 關於stories翻譯 在 DU 雙魚的海邊 - 婚禮攝影,活動攝影,攝影教學 Facebook 的精選貼文
- 關於stories翻譯 在 蔡佩軒 Ariel Tsai Youtube 的最讚貼文
- 關於stories翻譯 在 夫夫之道 FuFuKnows Youtube 的精選貼文
- 關於stories翻譯 在 樂筆 x 日光實驗室 Youtube 的精選貼文
- 關於stories翻譯 在 IG Stories新加翻譯功能 的評價
- 關於stories翻譯 在 扭來扭去先生在翻譯- #046【Two Sentence Horror Stories 兩 ... 的評價
- 關於stories翻譯 在 NiuTrans/MTBook: 《机器翻译:基础与模型》肖桐朱靖波著 的評價
- 關於stories翻譯 在 [日記] 220121 希澈IG限時動態更新- 看板SuperJunior 的評價
- 關於stories翻譯 在 [社群] 220123 個人IG限動更新(Yuju) - gfriend | PTT娛樂區 的評價
stories翻譯 在 蔡佩軒 Ariel Tsai Youtube 的最讚貼文
BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00|英文 ENGLISH 30:08
Podcast每週四10點一集 👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG
大家一定很想念可以出國旅行的日子吧!這集要和我的好朋友Sharon聊聊旅行經驗。Sharon是一個翻譯自由接案者,工作以外最愛做的事就是旅行了。曾經獨自花了兩個月的時間,到20幾個國家旅行,接觸了很多不同國家的文化,真的好羨慕,也很敬佩!今天的內容是Sharon分享歐洲背包客旅遊的經歷,以及朝聖之路究竟有多難走呢?!我是蠻想走走看的啦!Enjoy~
節目的最後,送上這首《為了等候你》,MV裡呈現了加拿大自然美景,喜歡的話也去收看MV吧!
《為了等候你》歌曲收聽:https://youtu.be/S7CtqJY99MQ
✨
Invited one of my closest friends, Sharon, to come speak about her unique and interesting stories as she travelled 45 countries and counting… Talked about visiting 20 countries in 20 days, Sharon’s crazy walk at the Way of St. James (Camino de Santiago), swimming with sharks in the Philippines, going on a hot air balloon adventure in Myanmar… as well as appreciating nature and life, and gaining an attitude of gratitude through travelling.
Don’t forget to check out the rest of our conversation in the next episode!
**Song at the end “為了等候你” (Waiting for You): https://youtu.be/S7CtqJY99MQ
----------------------------------------------------------------------------------
秘密計畫終於公佈:我出書了!
✨📕新書《做好自己喜歡的事,就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈:夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想:沒有夢想很正常。不確定自己的夢想,更正常
■ STEP2 寫日記:最糟的都撐過去了。現在,不是最糟的時候
■ STEP3 列清單:堅持不是一個長跑,它是很多一個接一個的短跑
...............................................
📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞:大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港:香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他:博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/
------------------------------------------------------
🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG
▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab
【青春有你2021】歌曲收聽:https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】:https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL
#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒
stories翻譯 在 夫夫之道 FuFuKnows Youtube 的精選貼文
🔔 歡迎留言抽《小光》精美周邊套組
這一集彷彿在洗三溫暖,
從前半段的歡樂 到 後半段大家哭成一團。
你曾經遇到讓自己很難往前的挫折嗎?
你有碰過怎麼樣都揮之不去的失落嗎?
現在回想,那時候的自己是怎麼走出傷痛的呢?
而那些接住我們的人,彷彿就是生命中最珍貴的光。
這次換《小光》劇組的演員們和我們分享,
他們曾經被接住的故事,
而現在,他們自己也想成為一道光,
不只照亮自己,也能照亮其他人。
這集非常感性,卻在最後仍帶給大家滿滿的誠意。
歡迎一起來感受他們的真心,
然後參加抽獎活動,把周邊袋回家吧!
😍歡迎在本支影片留言,就有機會獲得《小光》精美周邊套組乙套,
共抽出三套,內容物包含如下:
1⃣️ 演員簽名小卡
2⃣️ 小光專屬白襪乙雙
3⃣️ 情趣挑逗棒乙支
(活動於2021/9/17星期五晚上九點截止,並擇期抽出得獎名單。)
🏆《小光》 全球熱映中,只在GagaOOLala
GagaOOLala官網:https://reurl.cc/GbZEgy
同志音樂愛情故事FB:
https://www.facebook.com/QueerUpTheVolume
同志音樂愛情故事IG:
https://www.instagram.com/queer_up_the_volume/
Queer Up The Volume,10個故事、10位導演、10首歌曲、10支MV,串聯起屬於LGBTQ+愛的樣貌。
字幕翻譯👉秀萍
😍 感謝【LUCKY ELEVEN】拾壹哥提供本集服飾,歡迎關注服飾店的臉書粉專與IG專頁。
🏠 700台南市中西區衛民街60號
😍歡迎關注IG
夫夫之道👉fufuknows
里歐👉heyitsleo_kai
阿凱👉eyo_wang
#BL #腐女 #小光 #劉道玄 #鍾岳軒 #AdiamondLee四五宮先生 #LGBT
stories翻譯 在 樂筆 x 日光實驗室 Youtube 的精選貼文
歡迎光臨~我是樂筆!
終於嘗試網路線上錄音,意外的品質......尚可接受!
大辛大學快畢業時決定休學,用全部的專注堅持走他想走的路─經營社群。不到一年時間,累積五千粉絲,並且受邀至各大企業、校園擔任專業簡報講師!最近他又集結一群優秀的創作者一起開了個很厲害的FB社團:BXTeam 職涯交流吧!
某天推薦這個社團給新銳 Youtuber「哇喜珮珮」時,他很驚訝我認識大辛並表示他欣賞大辛富有美感與邏輯的創作有段時間了,一直很想認識大辛......看到他發光的眼神,我決定默默幫珮圓夢,找他一起採訪「大辛先生」,結束時珮一直對我說:「我的榮幸!好開心自己參與其中!大辛的分享實在太受用了!」
相信這集對所有「想經營社群的人」都很受用,謝謝大辛不藏私地跟我們分享他如何開始經營社群,又是如何在孤獨的創作路上找到他的方式,將他人生的劣勢轉為激勵人的故事!
前幾天因為要製作投影片的關係私下問了大辛一些小技巧,結果大辛不但分享技巧給我,還直接幫我做了一個工具包,打開來應有盡有!真的是活出創作者樂於分享的愛呀~
還在猶豫的你,開始吧,我們一起走!
Welcome to Sunlight~
Finally I had tried to record online. Out of the blue, the quality was acceptable!
Mr. Bigxin decided to quit school before he soon graduated, focusing on social media management. Owning over 5,000 fans within one year, he was invited to give a speech about slides to enterprises and campuses! Recently, he has brought a group of excellent creators together to start an impressive FB group: BXTeam!
One day I recommended the group to Passion, a new youtuber, and then she was surprised that Mr. Bigxin and I were acquainted and said that she wanted to meet Mr. Bigxin because she admired his aesthetic and logical works. Seeing her glowing eyes, I decided to make her dream come true, so I invited her to interview Mr. Bigxin together. After the interview, Passion kept saying that it was her pleasure to take part in the interview because his experience was extremely helpful.
I believe the episode is helpful to people who want to manage social media. Thank Mr. Bigxin for generously sharing his experience of managing social media and finding his way to turn defeat into inspirational stories!
Few days ago, I asked Mr. Bigxin for some tips of making slides. He not only told me his tips but shared a toolkit, which has everything, to me! He’s definitely a creator willing to share~
Still on the fence? Let’s go!
📁節目收聽方式:
Apple Podcast、KKBOX、Spotify 🔍歡迎光臨
- - -
✒️Facebook:https://www.facebook.com/sunlightpen007/
✒️Instagram:https://www.instagram.com/sunlight007_/
✒️合作邀約:hisunlight007@gmail.com
- - -
主持人兼編輯 Host/Editor/:樂筆
剪接師 Sound Editor:Papa.H
翻譯 Translator:Youli
stories翻譯 在 扭來扭去先生在翻譯- #046【Two Sentence Horror Stories 兩 ... 的推薦與評價
046【Two Sentence Horror Stories 兩句話恐怖故事】-恐怖1. I woke up to hear knocking on glass. At first, I thought it was the window until I ... ... <看更多>
stories翻譯 在 NiuTrans/MTBook: 《机器翻译:基础与模型》肖桐朱靖波著 的推薦與評價
机器翻译:基础与模型. Machine Translation: Foundations and Models. 作者:肖桐(Tong Xiao) 朱靖波(Jingbo Zhu). 单位:东北大学自然语言处理实验室(NEUNLPLab) ... ... <看更多>
stories翻譯 在 IG Stories新加翻譯功能 的推薦與評價
Instagram新功能#社交網絡其實Instagram的Feed一早已經有翻譯功能,而現在這功能就追加到Stories。本影片更談及哪些語言翻譯得較好,IG翻譯其實有Bug ... ... <看更多>